通訳という仕事についている方の男女の割合について、弊社では女性が圧倒的に多いのが現状です。

　これは、女性のおしゃべり好きが大きく影響しているのではないでしょうか？ 女性は、おしゃべりを通して通訳の下地となる言語トレーニングを無意識のうちに積んでいると考えられるのです。

　それに、そもそも、脳の構造そのものが、男性より女性の方が通訳向きに作られているのではないかと思います。

　子供を観察していると、男の子よりも女の子の方が言葉の発達が速いですよね、私なんて、幼稚園に通っている女子に論戦で負けちゃいましたから。。。